less automated

Библиотека

The Power of Sound in Movies
automated dialogue recording
audio
automatisé
Dans le nom du processus d’enregistrement des dialogues, « automatisé » fait partie d’un terme technique désignant l’enregistrement ou le remplacement des dialogues en postproduction.
The Power of Sound in Movies
booth with automated dialogue recording
film
réenregistrement des dialogues
Un processus de postproduction consistant à réenregistrer les dialogues, souvent dans une cabine d’enregistrement ; abrégé ici en ADR.
Better Password Habits with Google Password Manager
you can use our automated
technology
automatisé
Décrit une fonctionnalité de changement de mot de passe qui automatise une partie du processus.
What is a Safety PLC?
a very important part of any automated
automation
automatisé
Décrit le processus industriel évoqué dans la vidéo.
The journey to Pluto, the farthest world ever explored - Alan Stern
The flyby would have to be fully automated,
engineering
entièrement automatisé
Contrôlé et réalisé automatiquement, sans intervention humaine continue.
Can machines read your emotions? - Kostas Karpouzis
or even provide people with low-cost automated psychotherapy.
technology
automatisée
Cela décrit une psychothérapie dispensée par un système plutôt que directement par un thérapeute humain.
Can machines read your emotions? - Kostas Karpouzis
or even provide people with low-cost automated psychotherapy.
medicine
psychothérapie automatisée à faible coût
Traitement psychologique dispensé par des systèmes automatisés à un coût relativement faible.
What does the world's largest machine do? - Henry Richardson
So researchers are developing automated emissions reduction technologies
technology
automatisé
Il décrit des technologies qui contrôlent ou optimisent l’utilisation de l’énergie sans intervention humaine constante.
Why the @#$% is there so much traffic? - Benjamin Seibold
the automated vehicle
transport
automatisé
Ici, il décrit un véhicule dont les fonctions de conduite sont contrôlées par un logiciel ou des mécanismes.
Mysteries of vernacular: Robot - Jessica Oreck and Rachael Teel
The story featured automated machines.
technology
automatisé
L’histoire présente des machines conçues pour fonctionner automatiquement.
Mysteries of vernacular: Robot - Jessica Oreck and Rachael Teel
The story featured automated machines
technology
machines automatisées
Machines qui fonctionnent automatiquement avec peu ou pas de contrôle humain direct.
How did detectives solve the case of the bloody fingerprints? - Theodore E. Yeshion
In certain cases, investigators will use automated computing systems
computing
automatisé
Les systèmes informatiques automatisés recherchent et comparent les correspondances possibles d’empreintes digitales.